Célène, 17 yaşında Paris’te yaşayan bir genç kızdır. Annesiyle birlikte Biarritz’e gider ve yeni okuluna alışmaya çalışır. Paris’te bıraktığı Pierre’den uzak kalır, sınıfta Vanessa’nın baskısıyla karşılaşır. Kendini savunmaya çalışırken okulun popüler öğrencisi Tristan’a ilgi duyar. Tristan da Vanessa ile bir iddiaya girmiştir, ama Célène bunu bilmez. Célène, yeni çevresinde ayakta kalmaya çalışırken aşk, arkadaşlık ve zorbalık arasında zor kararlar verir. Yönetmen Rachel Suissa.