Largo Winch, şirketin tüm varlıklarını satıp gelirini yardıma ayıracağını açıklar. Bu karar büyük yankı yaratır, ama kısa süre sonra Largo savaş suçlarıyla suçlanır ve uluslararası bir davanın içine düşer. Burma’da yaşanan katliamda onun da payı olduğu iddia edilir. Largo, adını temizlemek için iz sürer, eski bağlantıları araştırır ve Malunaï ile karşı karşıya geldiği tehlikeli bir hatta ilerler. Simon ona yardım eder, Dwight ise onu köşeye sıkıştırmaya çalışır. Diane, dosyayı kendi çıkarı için kullanırken Largo baskı altında kalır ve her adımı daha da daralan bir takibe dönüşür.