Sarila Efsanesi'te, üç genç Inuit, açlık çeken klanlarını kurtarmak için vaadedilen toprak Sarila'yı aramak üzere yola çıkıyor. Croolik, Apik ve Markussi, buzlarla kaplı bu zorlu yolda ilerlerken sert hava, açlık ve peş peşe gelen tehlikelerle uğraşıyor. Yol boyunca birbirlerine kızıyor, sonra yeniden aynı hedef için birleşiyorlar. Saya ve Poutulik gibi kişilerle karşılaşıyor, her buluşmada yeni bir engelle yüzleşiyorlar. Croolik liderlik etmeye çalışıyor, Apik cesaretini koruyor, Markussi ise yolun yükünü omuzluyor. Üçü de hayatta kalmak için doğayı, korkularını ve kendi iç seslerini dinlemek zorunda kalıyor. Sarila'ya yaklaşırken verdikleri kararlar, klanlarının geleceğini doğrudan etkiliyor.