İrlandalı tetikçi Patrick Shannon, kendisini hem Küba mafyasına hem de IRA’ya bağlayan işlerden kurtulmaya çalışmaktadır. Mick lakaplı bu adam, suç dünyasından çıkış yolu ararken Sugar adlı bir hayat kadınıyla karşılaşmaktadır. Sugar, onun için beklenmedik bir destek haline gelmektedir. Peter Greene’in Patrick Shannon’u ve Jazz Vilá’nın Sugar’ı, bu tehlikeli kaçışın merkezinde yer almaktadır. Ancak Carlos Aragon ve Vega, peşlerini bırakmamaktadır. Dedektif Jones da izlerini sürmektedir. Patrick, hem borçlu olduğu adamlardan hem de geçmişinden kaçmaya çalışırken, attığı her adım onu daha büyük bir hesaplaşmaya yaklaştırmaktadır.