Aramızda Bebek Var'te, Barbara ile Nicolas çocuk sahibi olmaya karar verir. Barbara hamile kalır ve Nicolas bu sürece heyecanla eşlik eder. Barbara'nın bedeni değiştikçe, günlük hayatı da zorlaşır. Nicolas ise baba olacağını anlar ve yeni düzene ayak uydurmaya çalışır. Bebek doğunca, evde uykusuz geceler ve yeni sorumluluklar başlar. Barbara ile Nicolas, Claire, Tony ve Édith çevresinde destek ararken kendi ilişkilerini de korumaya çalışır. Ancak her gün biraz daha ağırlaşan bu hayat içinde ikisi de aynı soruyu sorar, birlikte kalmayı gerçekten başarabilecekler midir?