Dakaria ile Silvania, yaz tatilinde sevdikleri müzik grubunun konserine gitmek istemektedir. İki kardeş, bu plan için hazırlık yaparken grubun menajerinin babaları Mihai’nin eski düşmanı olduğunu öğrenmiştir. Bu bilgi, onların yolculuğunu zorlaştırmakta ve planlarını değiştirmektedir. Dakaria, Silvania ile birlikte hareket ederek bu engeli aşmaya çalışmaktadır. İkili, konseri kaçırmamak için hem aile içindeki gerginlikle hem de karşılarına çıkan yeni sorunlarla uğraşmaktadır. Filmin genç isimlerden oluşan kadrosunda Laura Roge, Marta Martin, Christiane Paul, Stipe Erceg ve Michael Kessler yer alıyor.