Vive la baleine, balinaların yaşamını, balina avcılığının etkilerini ve bu büyük deniz canlılarının uğradığı baskıyı anlatıyor. Okyanuslara açılan insanlar, dev balinaların peşine düşer. Denizlerde onların göçünü, beslenmesini ve birbirleriyle kurduğu bağı izleriz. Geçmişten kesitler de araya girer, avcılık yöntemleri ve bunun yarattığı zararlar anlatılır. Voix magistrale’e hayat veren Casamayor, bu sert süreci sesleriyle taşır. Valérie Mayoux, Voix intérieure ile balinaların sessizliğini duyurur. Lalan ise Voix musicale ile görüntülere eşlik eder. Film, balinaların karşısındaki tehdidi doğrudan gösterir. İnsanın denizle kurduğu bu acı ilişki, açık biçimde ortaya konur.