Yol Hikayesi'te, iki kardeş yaz tatilinde annelerini görmek için Saint-Jean-de-Luz'a doğru yola çıkar. Fransa içinde tek başlarına geçecekleri bu yolculuğu planlar, yolda sakin kalmayı umarlar. Nicolas rolüyle Nicolas Giraud, Clément rolüyle Clément Sibony ile birlikte arabada ilerlerken, karşılarına Prudence çıkar. Genç kadınla tanışmaları, yolun yönünü hemen değiştirir. Kardeşler, onu da yanlarına alır ve birlikte devam eder. Yol üstünde küçük kararlar büyür, konuşmalar sıklaşır, planları bozulur. Max ve Jacky Novion da bu yolculuğa dahil oldukça, iki kardeşin aklındaki meseleler iyice karışır. Her durakta yeni bir tercih belirir, herkes kendi isteğine göre hareket eder. Annenin evine giden yol, beklenmedik bir maceraya dönüşür.