Weekend in Taipei, Taipei’de bir uyuşturucu şebekesini çökertmeye çalışan bir DEA ajanının eski işi ve eski aşkı arasında kaldığı hikayeyi anlatıyor. John Lawlor, Minneapolis’te Kwang’ın peşindeyken bir meslektaşının hatası yüzünden aylarca yürüttüğü gizli çalışma boşa çıkar. Tam bu sırada Taipei’den gelen bir e-posta, onu yeniden harekete geçirir. John, şehre gidiyor ve Joey Kang ile yüz yüze geliyor. Joey, Kwang’ın adamlarının arasında rahatça hareket eden bir taşıyıcıdır ve John’a defterin izini sürmesinde yardım eder. İkili, Kwang’ın adamlarından kaçarken aynı zamanda geçmişte yarım kalan ilişkileriyle de uğraşır. Kwang, Raymon ve Charlotte Fields da bu takipte John’un karşısına çıkar.