Yenilmezler, petankta şampiyon olma hayali kuran Momo’nun uluslararası bir turnuvaya hazırlanırken verdiği mücadeleyi anlatıyor. Momo, yıllardır ertelediği bu hedef için günlük düzenini bırakır ve kendini antrenmana verir. Jacky rolünde Gérard Depardieu’nun da yer aldığı ekipte, Momo antrenmanlarda sert rakiplerle karşılaşır, hatalarını düzeltmeye çalışır ve oyunun inceliklerini öğrenir. Turnuva yaklaştıkça baskı artar, ama o pes etmez. Stéphane Darcy, Caroline Fernet ve René Martinez ile yolları kesiştikçe Momo’nun sınavı daha da zorlaşır. Sonunda turnuva günü gelir, Momo elinden geleni yapar ve petank sahasında büyük ödül için mücadele eder.