Yıllar sonra yeniden bir araya gelen Blandine ve Magalie, Amorgos Adası’na gitmek için yola çıkar. Gençliklerinde çok yakın olan ikili, şimdi aynı tatili paylaşırken farklı şeyler ister. Blandine daha hareketli günler peşindedir, Magalie ise sakin kalmak ister. Adada geçirdikleri her gün, ufak bir seçim yüzünden tartışmaya dönüyor. Birlikte gezmeye çalışırlar, ama eski yakınlıkları yerini sabırsızlığa bırakır. Tatil ilerledikçe ikisi de bekledikleri huzuru bulamaz. Sonunda, bu yolculuk ikisini de yorar ve aralarındaki mesafe daha da belirginleşir.