Animal Control 2. Sezon 3. Bölüm

Raccoons and Mutts

Shred, Emily ile Rick arasındaki ilişkinin büyümesi yüzünden içten içe üzülürken Frank onu neşelendirmek için ona özel bir Shred günü düzenler. Bu sırada ekip, Victoria’nın yeşil kart evliliği yaptığını ve sahte kocanın boşanmak istediğini öğrenince şaşkınlığa uğrar. Emily, Hayvan Kontrol memurlarının gerekli çalışan sayılmadığını fark edince moralini bozar, Patel ise hamile eşinin sinemada patlamış mısır isteğini karşılamak için uğraşır.

Cats and Monkeys

Shred yeniden flört dünyasına dönmüştür, ancak Frank onun bu yeni heyecanını paylaşmaz. Emily, Templeton karakolunu bir hayvan sahiplenme yarışmasında yenmek için ekibin yardımını ister. Patel beklenmedik bir yatırım fırsatının üstüne düşerken, Victoria vatandaşlık sınavı randevusunu ayarlamak için uzun bir telefon bekleyişine takılır.

Big Dogs and Mini Horses

Frank, kurallara çok bağlı Emily’nin resmi bir denetim gezisinde ona eşlik etmesiyle gerilir ama Emily beklenmedik biçimde onun egzotik hayvan şebekesi soruşturmasında iyi bir ortak olur. Victoria ve Patel bir beyzbol stadyumuna çağrıya gider ve orada Victoria’nın kendine özgü yeteneğinin vize sorununu çözebilecek bir fırsat olabileceğini fark ederler. Shred ve Patel, aldıkları evi sonunda kendi üzerlerine geçirir ve bunu kutlamak için bir parti vermek isterler ama tam da en kötü günü seçerler.

Dogs and Chickens

Emily, kulübedeki köpeklere yardımcı olması için uzman köpek eğitmeni Roman Park’ı işe alır, ancak Roman kısa sürede ofisteki dengeleri bozmaya başlar. Frank, uzun süredir elinde tuttuğu sendika temsilciliği için Patel’in meydan okumasıyla karşılaşır. Shred, Bettany’nin onu sevmediğini öğrenince bunun nedenini anlamaya ve onun gönlünü kazanmaya çalışır. Emily ise havlayan köpeklerden şikâyet eden komşusuna karşı durmak zorunda kalır.

Bunnies and Veggies

Frank, tanışma uygulamalarında kadınlarla istediği sonucu alamayınca Emily’den kendisine geleneksel usulde yüz yüze bir randevu ayarlamasını ister. Patel ve Shred ise yatırım amaçlı aldıkları mülkte tadilat için usta fiyatlarının ne kadar yüksek olduğunu öğrenince işleri kendileri yapmaya karar verir. Ancak işe başlar başlamaz beklemedikleri sorunlarla karşılaşırlar.

Skunks and Swans

Frank ile Shred, Frank’in geçmişte de karşılaştığı saldırgan bir kuğuyla ilgilenmek için bir kulübe gider. Golf sahasında Shred, gizemli bir kadınla beklenmedik bir şekilde tanışır. Emily’nin yaptığı bir hata yüzünden Victoria, büyük vatandaşlık sınavına hazırlanmak için çok az zaman bulur. Patel de Victoria’nın sınava yetişmesi için babasından yardım ister.

Bulls and Potbellies

Frank ve Emily, egzotik hayvan kaçakçılığıyla ilgili davalarında nihayet bir ipucu elde eder. Shred ile Rick, yaşadıkları romantik sorunlar üzerinden yakınlaşır. Victoria ile Patel’in babası ise yanlışlıkla öpüşür.

Beagles and Lemurs

Frank’in yürüttüğü soruşturma heyecanlı bir sonuca ulaşır, ancak beklenmedik bir gelişme onun zaferini sorgulanır hale getirir. Emily ise Shred’e karşı hâlâ hisleri olduğunu fark edince kendini oldukça tuhaf bir durumda bulur.