Animal Control 3. Sezon 1. Bölüm

Rattlers and Gators

Emily, yeni zengin hamisinin yanında Frank’in uslu durmayacağından korktuğu için onu ondan uzak tutmaya çalışır. Patel’in bir anda ünlü olması Victoria’nın sabrını zorlar. Üstelik Patel, bir küçük lig maçında ilk atışı yapacak kişi olarak seçilince Victoria iyice gerilir.

Goats, Snakes, and Dogs

Frank, bir köpeği “çiftlik” denen yere götürmekle görevlendirilir, ancak yavruyu oraya bırakmak yerine kaçırıp ona yeni bir ömürlük yuva bulmaya çalışır. Victoria, Shred’e kuralları nasıl çiğneyeceğini öğretmeye girişir. Patel ise bir terapi keçisiyle karşılaşıp hayatını değiştiren bir deneyim yaşar.

Baby Kangaroos and Chickens

Frank ve Victoria, yeni kulübenin bağış etkinliğinde Fiona’nın ilgisini kazanmak için birbirleriyle yarışır. Emily, konuşması konusunda Bettany’den çok kötü bir tavsiye alır. Patel ve Shred ise dünyanın en çekici işgalcisiyle karşı karşıya kalır.

Hot Dogs and Lobsters

Bilgi yarışması gecesi, Frank ile Emily birlikte hareket edince Animal Control ekibi için işler çığırından çıkar. Victoria’nın kız kardeşi Yeni Zelanda’dan ziyarete gelir. Patel ise geçici olarak barmenlik yapınca ilk kez dikkatleri üzerine çeker.

Buffalo and Beavers

Frank ile Templeton arasındaki şaka savaşı iyice kızışır. Emily, Rick ile ilişkisini yakınlaştırmaya çalışınca Victoria araya girer. Patel’in geçici amirlik görevi ise beklenmedik şekilde ters gitmeye başlar.

Ducks and Penguins

Emily, Animal Control’un başındaki kişiden giderek artan bir baskı hisseder. Bu sırada Frank ile Shred, kaçıp ortadan kaybolan penguen Oreo’yu sonunda yakalamaya çalışır. Victoria ve Patel ise bir köpeği Kanada sınırının ötesine götürmek zorunda kalır.

Party Animals

Fiona, Frank ve Victoria ile ilişkisini bitirince, ikisi de intikam almak için onun malikanesinde çılgın bir parti düzenler. Bu sırada Emily, çalışanlarının gizli ilişkilerini çözmeye çalışır. Patel ise Shred ve Parker’la sakin geçmesini beklediği geceyi planladığı gibi sürdüremez.

Retrievers and Fruit Bats

Emily’nin açık alan kulübesi girişimi için yeni bir destekçi bulmaya çalışan Frank ve Victoria, beklenmedik bir tanıdığa başvurur. Bu sırada Shred ile Isabelle, Shred ve Patel’in elden geçirilmiş evinin açık ev gününde evli bir çift gibi davranır.

Strays and Lovebirds

Yeni kulübenin temel atma töreni günü geldiğinde, Animal Control ekibi sahiplendirilecek hiç köpekleri kalmadığını fark eder ve kulübeyi doldurabilmek için şehri dolaşmak zorunda kalır. Bu sırada Frank, bir süredir babasından haber alamadığını fark edince endişelenir.