Children Ruin Everything 2. Sezon

Astrid ve James, zaten karmaşık olan hayatlarına katılan yeni bebekle birlikte zaman, uyku ve evdeki alan konusunda daha da çok sıkışır. Bebeğe ayrı bir oda gerekliliği ortaya çıkarken bakım isteyen eski ev de aileyi zorlamaya başlar. Berney ailesi şehirdeki yaşamın kendilerine artık dar geldiğini hissetmeye başlar. Yorgun düştüğü bir anda James, daha geniş bir ev bulmak için şehirden taşınma fikrini ciddi ciddi düşünür. Ancak Astrid, ailesinden uzaklaşma düşüncesine ve kısa süre önce geri döndüğü işini geride bırakma ihtimaline sıcak bakmaz.