Hızlı ve Öfkeli: Casus Yarışları 4. Sezon 6. Bölüm

Chasing Phantoms

Dünya çapında süren bir kovalamaca sonunda önemli bir yakalama yapılınca, Ms. Nowhere karargâhta bir kutlamayla ödüllendirilir. Ancak bu sevinç uzun sürmeyebilir. Bakalım ekip, ortaya çıkan yeni tehdide karşı ne yapacak.

The Convoy

Frostee, Ms. Nowhere ve Casus Yarışçılar’ı güvenli bir yere ulaştırmak için uğraşır. Ancak ajans da onların karşısına geçince, hepsi için artık kendi başlarına hareket etme zamanı gelir. Bundan sonra rotalarını gizlice ve kurallardan bağımsız olarak çizerler.

The Fugitives

Peşlerindeki insanlardan kaçan ekip, parası iyice azalınca geçim için bildikleri tek işe yönelir. Yarışlara katılıp para kazanmaya çalışırlar. Hedefleri, Meksiko'ya ulaşacak kadar para toplamaktır.

That's a Moray

Ms. Nowhere ve Casus Yarışçılar, Meksiko’da düzenlenen bir maskeli baloya baskın yapar. Çalınan bazı eserler, onların tuzağa düşürülmesinin arkasında kimin olabileceğine dair ipucu verir. Bunun üzerine ekip, şüphelinin izini sürmeye koyulur.

The Ocelot King vs. El Mariposa

Ms. Nowhere ve Echo, Palindrome ile yüzleşir. Cisco, Tuco’nun izini güreş ringinde bulur. Layla ise Frostee’ye ekipte istenmediğini hissettiğini söyler.

Into the Labyrinth

Casus Yarışçılar bu kez yine zamana karşı yarışıyor. Moray’ın ateş püskürten yanardağ makinesi Meksiko’yu yok etmeden onu durdurmaya çalışıyorlar. Böylece şehri büyük bir felaketten kurtarmak için tehlikeli bir mücadeleye giriyorlar.

Don't Go Chasing Lavafalls

Şehrin altındaki lav dolu tünellerde Casus Yarışçılar, Moray’a karşı son kez direnir. Onu durdurmak için tüm güçleriyle savaşırlar. Böylece kötücül planını bir daha geri dönmemek üzere engellemeye çalışırlar.