Mavi Gezegen 1. Sezon 4. Bölüm

Introduction

Mavi balinanın, gezegenimizin gördüğü en büyük memelinin gücüne tanık olunur. Güneş ve Ay’ın okyanus üzerindeki etkisi anlatılır ve denizlerin nasıl şekillendiği gösterilir. Doğu Pasifik’ten Alaska’ya, Bering Denizi’nden Güney Kaliforniya kıyılarına uzanan bir yolculukla okyanusların karmaşıklığı ve gücü keşfedilir.

The Deep

Bu bölüm, dağ sıralarıyla çevrili, bitmeyen karanlığın ve aşırı basıncın hüküm sürdüğü okyanus derinliklerine iniyor. Dev dişleri yüzünden ağızlarını bile tam kapatamayan yırtıcılar, karanlıkta ışık saçan canlıların peşine düşüyor. Kamera, aynı zamanda hidrotermal bacaların dumanlı çıkışlarını göstererek izleyiciyi daha önce hiç gidilmemiş kadar derinlere götürüyor.

Open Ocean

Açık okyanusun uçsuz bucaksızlığında, deniz tabanı yüzeyin yaklaşık beş mil altında yer alır ve en yakın ada 300 milden uzaktadır. Buna rağmen bu zorlu bölgede okyanusun en etkileyici yırtıcıları yaşar. Avcılarla avları arasında geçen acımasız ve görkemli mücadelelere tanık olunur.

Seasonal Seas

Günler uzadıkça, kavurucu güneşin altında milyarlarca mikroskobik plankton çoğalır. Ilıman denizlerde üç tonluk güneşlenen köpekbalıkları, dünyanın en hızlı büyüyen bitkisi olan dev yosun ormanları arasında beslenir. Bu ormanlarda deniz su samurları, parlak renkli anemonlar, kalamarlar ve zarif yaprak ejderleri de yaşar. Ancak yıl ilerledikçe buz gibi denizde fırtınalar kopar ve geride kalan hayvanlar için zorlu bir mücadele başlar.

Coral Seas

Parlak güneşin ve berrak sıcak suların aydınlattığı mercan resifi, yaşamla dolu bir deniz ormanı gibi görünür. Göz alıcı görünümleriyle harlequin karidesler, kendilerinden çok daha büyük bir denizyıldızını sürükleyip götürürken, resifin çevresinde kambur balinaların gelişini haber veren yankılı ezgiler duyulur. Rengârenk balık sürüleri ise bu rekabetçi dünyada kendi bölgelerini korumak için sürekli mücadele eder.

Tidal Seas

Her gelgitte Güneş ve Ay, milyarlarca ton suyu hareket ettirir. En güçlü gelgitler koyları boşaltır, nehir kıyılarındaki ağaçlara çarpar ve deniz canlılarını bir anda kuruyan kara parçasında bırakır. Daha zayıf gelgitler ise balık sürülerinin yönünü belirler, vatozları şaşırtıcı sualtı kemerlerinin altından geçirir ve sular çekildiğinde tuz kristalleriyle parlayan, yalnızca küçük karideslerin ve parlak pembe flamingoların yaşadığı tuhaf manzaralar ortaya çıkarır.

Coasts

Kayalık kıyılar ve yumuşak kumullar sürekli değişir. Dalgalar her gün sahili döverken binlerce deniz kuşu burada yuva yapar, yavru kaplumbağalar ise denize ulaşmak için koşarken aç avcıların peşine düşer. Genç deniz aslanı yavruları kumsalda doğup oynar, ta ki bir katil balina dalgaların arasından saldırana kadar. Üreme dönemi bitince yaşam yeniden denize döner ve sahiller bir kez daha sessiz kalır.