Queen of the South 1. Sezon 13. Bölüm

Pilot Bölüm

Teresa, Meksika’da döviz işi yaparken uyuşturucu satıcısı Güero’ya âşık olur. Bir yıl sonra Güero öldürülünce, onun düşmanlarından kaçmak zorunda kalır. Teresa, canını kurtarmak için Dallas’a sığınır.

40 Dakika

Fahişelik yapmayı reddeden Teresa, uyuşturucu kuryeliği önerdiğinde kendisini kanıtlamak zorunda kalır. Bu sırada Brenda ve oğlunun Meksika’da Epifanio’nun adamlarından kaçma çabası sürer.

Giriş Stratejisi

Teresa, Camila’ya olan bağlılığını göstermek için elinden geleni yapar. Meksika’da döviz işinde çalışırken öğrendiği özel bir beceriyi kullanarak kaçakçı patronunu etkiler. Böylece onun gözünde değerini artırır.

Karanlıkta Açan Çiçek

Tek başına yaptığı ilk teslimat planlandığı gibi gitmeyince Teresa çabucak bir çözüm bulmak zorunda kalır. Bu sırada Camila, ayrıldığı kocasının iş ortaklarını kendi tarafına çekmeye çalışır. Bunu yaparken gücünü artırmak için fırsat kollamaktadır.

Bir Ruh. Bir Harita. İki Gelecek.

Teresa, rakip bir uyuşturucu patronunu ortadan kaldırmak için kurulan tuzağın parçası olmak üzere bir malikanedeki çılgın partiye sızar. Bu sırada Brenda, motelinin hemen dışında karşısına çıkan bir iş fırsatını fark eder.

Aldatma Kuraldır

Epifanio, Kolombiya’dan gelen sevkiyatı DEA’ya ihbar eder. Bunun ardından Camila, uğradıkları büyük zararı telafi etmek için Teresa’yı da ilgilendiren yeni bir plan düşünmeye başlar.

Kuş Adam

Teresa, göçmenlik avukatını ziyaret eder. Camila’nın Kolombiyalılara ödeme yapmak için bir sakladığı paradan para almaya gönderdiği James ile Teresa, yolda pusuya düşürülür.

Sihirli Bilet

Brenda ve ekibi bir planı hayata geçirmeye çalışır. James’in arkadaşlarından 25 kilo kokain çalma işinin bir parçası olarak Teresa, otel temizlikçisi kılığına girer. Bu sırada ekip, planın sorunsuz ilerlemesi için dikkatli davranmak zorundadır.

Alabildiğin Kadar Al

Teresa, öldürüleceğini öğrenen bir otel temizlikçisinin kaçmasına ve güvenli bir yere ulaşmasına yardım etmeye çalışır. Bu sırada Florida’dan gelen biri, kardeşinin intikamını almak için harekete geçer. Olaylar gerilir ve Teresa kendini yeni bir tehlikenin ortasında bulur.

Sahip Olduğumuz Bu 'Şey'

Teresa, Meksika’da Maria’nın öfkeli akrabalarıyla karşılaşır. Bu durum, Güero’nun defterini ele geçirme planını zorlaştırır. Bu sırada Camila, ayrı yaşadığı kocasıyla yeniden bir araya gelir.

Dönüşü Olmayan Nokta

Brenda, Kuş Adam’ın evine giderek ona bir teklif sunar. Bu sırada ikisi de James’in dürbünlü tüfeğini önemli bir hedefe çevirdiğinden habersizdir.

Beş Yüz Bin

Koordinatlar Teresa ile Brenda’yı şaşırtıcı bir keşfin içine sürükler. Bu sırada James, Jimenez kartelinden önemli birini DEA’nın güvenli evinden çıkarma görevini üstlenir.