1987’de Otilia, Găbiță için gizli bir kürtaj ayarlamak üzere gece boyunca şehrin içinde dolaşır. Otilia her ayrıntıyı planlamaya çalışır, ama işler ilk andan itibaren aksar. Otel odasında başlayan bekleyiş uzar, yanlış adresler, eksik para ve sert bir adam olan Domnu' Bebe’nin talepleri ikisini sıkıştırır. Otilia çözüm ararken Găbiță susar, korkusu artar ve ikisinin arasındaki gerilim yükselir. Adi ile yapılan kısa görüşmeler de işleri kolaylaştırmaz. Otilia, arkadaşını yalnız bırakmamak için adım adım ilerler, ama gece uzadıkça yükü büyür. Bu süreçte küçük kararlar bile ağır sonuçlar getirir. Başrollerde Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov, Alexandru Potocean yer alıyor.