Apró mesék'te, savaş bittikten sonra Hankó, peşindeki adamlardan kaçarken kendini beklenmedik bir aşkın içinde bulur. Bir yandan izini sürenlerden kurtulmaya çalışır, bir yandan Judit'e yaklaşır. Kasaba içinde attığı her adım onu daha büyük bir çıkmaza götürüyor. Eski bir hilekâr olduğu için kimseye tam güvenmez, ama geçmişi de peşini bırakmaz. Bérces ile yolları kesişince işler daha da zorlaşır. Virgil ve noterin karıştığı hesaplar, saklanmasını iyice güçleştirir. Hankó artık yalnızca hayatta kalmaya değil, sevdiği kadını da korumaya çalışır. Filmin kadrosunda Tamás Szabó Kimmel, Vica Kerekes, Levente Molnár, Bercel Tóth ve József Gyabronka yer alıyor.