Balistik, ölümcül bir mikro silahın peşinde koşan iki ajan ile eski bir FBI ajanının yollarının kesişmesini konu alıyor. Sever, bu silahı ele geçirmek için iz sürerken Jeremiah Ecks de kendi geçmişiyle yüzleşerek aynı dosyanın içine çekilir. İkisi, birbirini yakalamaya çalışan iki rakip gibi hareket eder. Robert Gant, bu silahı kendi çıkarı için kullanmak ister ve herkesi birbirine düşürür. Jane Sever, Ecks’in önüne çıkıp onu durdurmaya çalışır. A.J. Ross ve Vinn Ecks de bu takibin ortasında kalır. Silahın kime gideceği belli olmazken, ajanlar şehir içinde peş peşe çatışmalara girer. Ecks ve Sever, hayatta kalmak için hem rakipleriyle hem de birbirleriyle mücadele eder.