Gregory Doran, Shakespeare yorumlarıyla tanınan bir tiyatro yönetmeni olarak bu öyküyü sahneye taşır. Hamlet, babasının ölümünden sonra Danimarka sarayında intikam aramaya başlar. Annesi Gertrude, katil amcası Claudius ile evlenmiştir ve Hamlet bu evliliğin gölgesinde yaşar. Sarayın içinde herkes dikkatle konuşur, birbirini yoklar. Hamlet, Claudius’un çevresini izler, geçmişte olanları anlamaya çalışır, ama düşünceleri onu durdurur. Polonius, Ophelia ve saraydaki diğer isimler onun etrafında konum alır. Gerginlik büyür, Hamlet plan kurar ve adım atmaya çalışır. Bazı sahnelerde sessizlik ağır basar, bazı anlarda sözler sertleşir. O, hem aile içindeki yarayı hem de kendi kararını taşır. Bu süreçte kendi kimliğini korumaya çalışır, ama saraydaki baskı onu her an başka bir yöne iter.