Kim, bebeğin gelişiyle birlikte hayatını değiştirmek zorunda kalır. Deena, Laura ve Nicolas onun etrafında toplanır, ama Kim durumu kontrol altında tutmak için üst üste yalan söyler. Ev toplantıları, telefon konuşmaları ve aceleyle kurulan planlar içinde herkes kendi işini yürütmeye çalışır. Henri de bu karmaşanın içine girince, Kim’in uydurduğu hikayeler daha da büyür. Arkadaşlar bir arada kalmaya çalışır, fakat küçük bir bebeğin varlığı bile aralarındaki eski rahatlığı bozuyor. Kim bir yandan gerçeği gizler, öte yandan Deena ile Laura’nın soruları artar. Nicolas ve Henri ise bu düzensizliğin ortasında ne yapacağını bilemez.