Hücre 211, yeni görevine başlamak için hapishaneye gelen bir gardiyanın isyanın ortasında içeride mahsur kalmasını anlatıyor. Juan, işe bir gün erken gelir ve iki meslektaşı ona bölümü gezdirirken başına düşen bir parçayla bayılır. Kendine geldiğinde 211 numaralı boş hücreye taşınmıştır ve dışarıda mahkûmlar isyan başlatmıştır. Juan, gardiyan olduğunu belli etmeden hayatta kalmaya çalışır, bu yüzden mahkûm gibi davranır. Malamadre'nin yönettiği koğuşta herkesi dikkatle izler, Apache ve Germán gibi isimlerle aynı yerde kalır. Dışarıdaki arama ve içerideki baskı artarken Juan, bu oyunu ne kadar sürdürebileceğini düşünür. Peki, Juan bu cehennemden sağ çıkmayı başarabilecek midir?