Kabak, annesini kaybettikten sonra bir anda tek başına kalır ve polis memuru Raymond onu yetimhaneye götürür. Dokuz yaşındaki bu çocuk, yeni geldiği yerde yabancılık çeker, kurallara alışmaya çalışır ve kendine bir yer bulmak için uğraşır. Günler geçtikçe Camille, Simon ve Ahmed ile tanışır, onlarla konuşur ve ilk kez başka çocuklarla bir bağ kurar. Raymond rolünde Michel Vuillermoz var. Kabak, geçmişinin yükünü taşırken yeni hayatında güveneceği insanları seçmeye başlar. Yetimhanedeki günler ilerledikçe onun için en zor şey, kaybettiklerini unutmak değil, yeniden bir aile kurmayı başarabilmek olur. Peki Kabak, bu yeni düzen içinde gerçekten tutunabilecek midir?