Anaïs, kız kardeşi Elena ile birlikte ailesiyle Fransız bir sahil beldesine tatile gider. İki kardeş de ergenlik çağında karşı cinse ilgi duyar ve tatilde Fernando adında genç bir İtalyan hukuk öğrencisiyle tanışır. Fernando, Elena ile yakınlaşır ve bir gece onu, Anaïs ile paylaştığı odada baştan çıkarır. Elena ilk cinsel deneyimini yaşarken, Anaïs bunu sessizce izlemek zorunda kalır. Bu olaydan sonra Anaïs, kız kardeşine duyduğu kıskançlıkla ve kendi bedeniyle daha sert biçimde yüzleşir. İçine kapanır, daha da yalnızlaşır. Başrollerde Anaïs Reboux, Roxane Mesquida, Libero De Rienzo, Arsinée Khanjian ve Romain Goupil yer alıyor.