Andrej, 17 yaşında bir genç olarak kapalı bir gözaltı merkezine gönderilir ve burada ayakta kalmaya çalışır. İçeride kendi yerini bulmak için Zele’nin çevresine yaklaşır, ama bu yakınlık onu sürekli tetikte tutar. Niko ve diğerleri arasında kurduğu bağlar kısa sürede sınanır. Andrej, hem kurallara uyup hayatta kalmaya hem de kimseye belli etmeden kendi gerçeğini saklamaya çalışır. Zele’nin yanında geçirdiği günler, onu sert kararların ve zor yüzleşmelerin içine çeker. Mati ve Oče ile ilgili meseleler de yükünü artırır. Andrej, dostlukla ihanet arasındaki ince çizgide ilerlerken, merkezdeki baskı onu beklenmedik bir sona doğru götürür. Başrollerde Matej Zemljič, Timon Šturbej, Gašper Markun, Rosana Hribar ve Dejan Spasič yer alıyor.