Rüyalarda Buluşalım'te, Natalie Russo ve Nick Smith aynı günlerde aynı çeşmeye bozuk para atar ve geceleri birbirlerini rüyalarında görmeye başlar. Natalie, gördüğü adamı gerçek hayatta bulmaya çalışırken Nick de bu tuhaf bağlantının peşine düşer. İkisi, kısa sürede aralarında bir yakınlık kurar ve Charlotte Smith ile Joe Yablonski çevrelerinde olup biteni fark eder. Katharine McPhee'nin Natalie Russo'yu, Mike Vogel'in Nick Smith'i canlandırdığı bu hikâyede, rüyalar gündüz saatlerine taşınır. Ancak onlara kavuşmak için yalnızca bir hafta vardır. Natalie, New York'taki hayatını toparlamaya çalışırken Nick de kendi düzenini bozacak bu yeni tanışıklığın peşinden gider.