1944 yılının yeni yıl sabahında, Sovyet ordusu Macaristan’a girer ve küçük bir köyde yaşayan Alman kökenli kadınları zorla toplayıp çalışma kampına götürür. Irén, Anna, Éva ve Rózsa kömür madenlerinde ağır işlere verilir, açlık, soğuk ve dayak her günü daha zor hale getirir. Kampta Irén, ilk kez bu kadar sert bir hayatta kalma mücadelesi verir. Gera Marina'nın Irén rolünde yer aldığı bu hikâyede, Rajmund ona gizlice yardım eder ve ayakta kalması için küçük de olsa bir umut sağlar. Peki Irén, bu ölümle iç içe geçen kampta kendini ve arkadaşlarını koruyabilecek midir?