Undine'te, Berlin'de kent gelişimi üzerine ders veren tarihçi Undine, evli sevgilisi Johannes tarafından terk edilince onunla bir daha karşılaşırsa onu öldürmek zorunda kalacağını söyler. Bir kafede beklemesini ister, ama ders bitince Johannes ortadan kaybolmuştur. Tam o sırada, öğrencisi Christoph yanına gelir, kendini tanıtır ve onu kahveye davet eder. Kafedeki akvaryumun kırılmasıyla ikisi dışarı atılır, sonra ilişkileri uzaktan sürer. Christoph, Lingese'de türbin tamir ederken dev yayın balığı Big Gunther ile karşılaşır. Sonra Undine'i Berlin'den alır, onu dalışa götürür. Dalışta Undine zor anlar yaşar, Christoph onu sudan çıkarıp kurtarır. Undine rolünde Paula Beer var. Bir süre sonra Christoph Berlin'e gider ve sokakta Johannes ile yeni sevgilisi karşılarına çıkar, Johannes özür dileyip Undine'e geri dönmek isterken Christoph ne yapacaktır?