Lisa, Kopenhag’da kaybolmuş halde bulunur ve Varg onu ailesine ulaştırmak için yola çıkar. Lisa, zengin bir iş adamının kızıdır, ama eve dönüş yolunda komşular ve çevresindeki insanlar Varg’ın önüne çıkar. Varg, Norveç’e geçtiğinde Lisa’nın kayboluşu hakkında yeni ayrıntılar öğrenir. Jacob Hamre, Isachsen ve Anna Keilhaug ile temas kurdukça olayın basit bir kayıp vakası olmadığını anlar. Lisa giderek daha zor bir durumda kalır. Varg, hem onu bulmaya çalışır hem de kendi geçmişiyle yüzleşir. Ama çevresindeki herkes şüphe uyandırır, kimseye kolay kolay güvenmez.