Vic, kendini hep gerçek bir Viking gibi kanıtlamak ister, ama Halvar onu çoğu zaman fazla zayıf bulur. Bir gün Halvar, Sven ile çatışırken Odin’in kılıcı sanılan büyülü bir kılıç ele geçirir. Kılıç dokunduğu şeyi altına çevirir ve Halvar, Ylva’yı yanlışlıkla altın bir heykele dönüştürür. Ylva’yı kurtarmak için gizemli adaya gitmeleri gerekir, ama bunun için yaz gündönümünü beklemek zorundadırlar. Vic, bu kısa süreyi değerlendirir ve babasına yardım etmek için yola çıkar. Yol boyunca zorlu engeller, beklenmedik tehlikeler ve yeni rakiplerle karşılaşır. Yönetmen: Éric Cazes.