Yol Ayrımı'te, Paris sokaklarında sarı yeleklilerin protestoları sürerken Raf ile Julie sorunlu ilişkilerini toparlamaya çalışır. Raf, aralarını düzeltmek için bir yol önerir, ancak Julie bu fikri istemez. Gece büyürken Raf, Julie’nin peşinden koşar, düşer ve yaralanır. Julie ise ondan uzaklaşmaya çalışır. Bu sırada polis müdahalesi sertleşir, kamyon şoförü Yann da yaralanır ve acile getirilir. Hastanede yolları kesişen üçlü, dışarıdaki olaylardan kopmuş halde kapalı bir binada geceyi geçirir. Julie'e hayat veren Marina Foïs, bu bekleyiş içinde kendi hesabını yapar. Raf, Yann ve hastanedeki diğerleri de aynı sıkışmışlığın içinde birbirine yaklaşır. Peki bu gece, hepsini hangi karara zorlayacaktır?