Gordita Chronicles 1. Sezon

1980’lerde Miami’ye uyum sağlamaya çalışan Dominikli göçmen kız Cucu Castelli’nin hayatı anlatılır. Cucu, kilosu ve inatçı tavrı yüzünden okulda dikkat çekerken arkadaş edinmekte zorlanır, evde ise annesi Adela, babası Víctor ve kız kardeşi Emilia ile gürültülü bir aile düzeninin içinde kendi kararlarını vermek ister. Yeni ülkede dil, görünüş ve kurallar yüzünden utandığı anlar yaşayan Cucu’nun asıl derdi, ailesinin koruması ile kendi istediği hayat arasında sıkışmasıdır.