Denizci, limanda tanıştığı genç sekreterle kısa ama yoğun bir ilişkiye girer. İlk günlerde buluşmaları gizli ve heyecanlı geçer, ikisi de birbirine yakın durmaya çalışır. Daniel rolünde Daniel Moosmann, işine ve denizdeki düzenine dönmekte zorlanan bu adamın ikili hayatını taşır. Geneviève rolünde Geneviève Thénier ise kendi planları ve beklentileriyle bu ilişkinin içine girer. Josette, Guy ve ev sahibesi, onların görüşmelerine ve kararlarına dolaylı da olsa karışır. Zaman geçtikçe, bu yakınlığın nereye varacağı konusunda ikisi de durup düşünür. Yollarını ayırmaları mı, yoksa birlikte kalmaları mı gerektiği açık değildir. Yönetmen: Guy Gilles.