Philippe Abrams, kuzeydeki yeni görev yerine istemeden gidiyor ve soğuk iklime, yabancı insanlara, sert çalışma düzenine alışmaya çalışıyor. Başta her şey ona zor geliyor, çünkü alıştığı hayatın dışına çıkıyor ve çevresindeki insanlar ona mesafeli davranıyor. Ancak kısa süre sonra Antoine Bailleul ile yakınlaşıyor, kasabanın insanlarını daha iyi tanımaya başlıyor ve beklemediği bir sıcaklıkla karşılaşıyor. Julie Abrams ile evdeki sorunları da sürerken, Philippe işte ve özel hayatında aynı anda denge kurmaya uğraşıyor. Yol boyunca karşısına çıkan tuhaf durumlar, onun bakışını yavaş yavaş değiştiriyor. Peki Philippe, bu yeni hayata gerçekten uyum sağlayabilecek mi?