Place Denfert-Rochereau’da hayatları kesişen birkaç kişi, aslan heykelinin çevresinde kendi yolunu arar. Clarisse, Julie Depardieu’nun yer aldığı bu hikâyede, karşısına çıkan insanlarla konuşur, işaretler arar ve eksik kalan yanını doldurmaya çalışır. Madame Clara, Lazare Combes, ilk müşteri ve gardiyan şefi de aynı mekânda görünür, birbirlerinin sözlerine ve suskunluklarına temas eder. Kimisi bir sevgiye yaklaşır, kimisi kaybettiğiyle yüzleşir. Meydan, bir buluşma noktası olmaktan çıkıp herkesin kısa süreli durakladığı bir yere dönüşür. Orada geçen anlar, bazılarını birbirine yaklaştırır, bazılarını ise daha da yalnız bırakır.